Jumat, 22 Februari 2008

PENGUMUMAN HASIL KELULUSAN KKM SEMESTER 1







SELAMAT ATAS KEBERHASILAN ANDA!
Kelas VII: Gabby Havelaar, Della Sinaga, Evlin Simamora, Frensisca.
Kelas VIII: Mercy, Monica, Cindy, Ruben, Wenny, Purnomo, Tomy, Yudho dan Ozzy.
Kelas IX: Stefany, Mardiyanti, Febiola, Gabriella, Tio Tarina, Yuli, Septha, Putri, Ervina, Martha, Ferry, Rachel, Daniel.
Kelas X-A: Julio, Evi Tamala, Monalisa, Debora, Ditha, Ruth Dian, Gabriella, Rikhard, Ishak, Claudia, Otniel, Lucky.
Kelas X-B: Cynthia, Kristiani, Joy, Lidya Wea, Selvy, Elisabeth, Wendy.
Kelas XI IPS-A: Yosafat, Ribka, Ronald, Elita, Joshua, Meylan, Intan, Adrielle, Victor Jerry.
XI IPS-B: Marcha, Jessy, Ava, Susi.
XI IPA: SEMUA LULUS KKM.
XII IPS-A: Sharon, Andy, Chandra, France, Yosinta, Yosua Indra, Tunjung, Asima, Joice, Allan Junet, Franko, Alfa, dan Senia.
XII IPS-B: Friska, Grace, Kiki Sabrina.
XII IPA: Claudia, Prizellya, Ribka, Merlin, Monalisa, Elsye, Marylin, Oki, Beverly, Sam Surya, Mellisa, Brata, Jonesly.
Mohon maaf bila ada kesalahan pada pembacaan pengumuman di acara Chapel. Yang terbaca pada Chapel adalah nilai psikomotor, sementara nilai yang diperhitungkan adalah nilai kumulatif.

Minum Berlebihan Menyebabkan Kematian


Dehidrasi merupakan kondisi tubuh karena kekurangan cairan. Sebelumnya ada pemikiran bahwa dehidrasi sangat berbahaya, yang sering terjadi pada seseorang yang aktif melakukan kegiatan panjang. Misalnya seorang atlet olahraga yang minum air banyak sambil berolahraga. Akibatnya, banyak orang yang membawa botol minuman ke mana-mana untuk menjaga tubuh dari dehidrasi.
Pada kenyataannya, dalam beberapa keadaan, minum air yang banyak lebih berbahaya daripada kurang cukup. Mengonsumsi air berlebihan dapat menimbulkan Hiponatremia. Itu adalah suatu kondisi kadar ion Natrium (Na+) dalam darah menjadi berkurang. Kadar normal natrium dalam darah adalah 135-145 mm. Kadar ion natrium yang rendah dalam darah dapat menyebabkan kematian. Keadaan seperti ini sering dialami oleh para pelari marathon yang disebabkan keluarnya keringat bersamaan dengan banyak meminum air. Efek ini akan lebih terasa pada wanita, karena sistem metabolisme yang berbeda.
Pada saat berlari, pelari marathon bisa kehilangan 6, 5% berat tubuhnya yang menghasilkan sejumlah panas keringat yang banyak sekali. Garam (natrium) yang ada dalam tubuh ikut keluar bersama keringat. Jika pada saat itu seorang pelari minum dalam jumlah yang sangat banyak, maka akan menurunkan kadar natrium yang ada dalam darah. Hal ini dapat menyebabkan Hiponatremia.

Disadur dari buku Kimia, XI-IPA

MENGHADAPI TEKANAN WAKTU


Alkitab mengatakan dalam Roma 14, I Korintus 3, dan II Korintus 5 bahwa semua orang percaya pada suatu hari harus mempertanggungjawabkan apa yang telah mereka lakukan dalam hidup mereka.
Jarang ada orang yang memandang waktu dari segi kekekalan. Biasanya orang yang sudah sekarat atau hampir matilah yang menyadari betapa berharganya waktu yang ternyata begitu cepat berlalu. Bagaimana dengan Anda dalam menggunakan waktu?
Cara kita memperlakukan waktu seringkali menunjukkan kondisi hati kita. Kesibukan, kelelahan, atau masalah-masalah acap kali membawa kita sibuk melayani diri kita sendiri gantinya melayani TUHAN dan sesama.
Hidup ini merupakan proses pembuatan keputusan. Apa yang kita putuskan mengenai apa yang akan kita lakukan degan waktu yang kita miliki menentukan apakah kita menyia-nyiakan hidup kita dan waktu kita, ataukah kita menginvestasikannya. Untuk menginvestasikan hidup kita dan waktu kita, kita pertama-tama perlu tahu kehendak Allah. Allah akan menggeser langit dan bumi agar kita tahu kehendak-Nya bagi kita apabila kita benar-benar ingin mengetahuinya.
Ada beberapa hal mutlak yang kita ketahui dengan pasti merupakan kehendak Allah. Misalnya, adalah jelas kehendak Allah bahwa kita menyembah-Nya. Adalah jelas kehendak Allah bahwa kita memprioritaskan keinginan untuk aktif dalam tubuh Kristus dan berbuah di dalam-Nya. Hal-hal ini hendaknya tidak menjadi menu pilihan setiap hari Sabat saja, melainkan menjadi suatu kebiasaan yang begitu biasa kita lakukan sehingga jika kita tidak melakukannya, maka kita sudah bukan diri kita lagi.
Mawarni Lazira, S.Th.

GUNDAH GULANA

Risau hatiku memikirkan dirimu…
Walaupun aku tak melihatmu lagi…
Sampai saat ini…
Senyummu…
Gerakmu…
Itulah sumber bahagiaku.
Tapi kau semakin menjauh dan jauh, bagai kapal yang tak hendak berlabuh.
Aku tak mau. Aku tak ingin. Bingung!
Apa yang harus kulakukan? Aku tak mau kau tinggalkan.
Tapi aku malu walau sebenarnya hati ini mau.
Aku ingin meraihmu, menggapaimu. Haruskah aku maju? Atau malah mundur dengan malu?
Aku pasti bisa meraihmu, cinta! Menjadi milikku selamanya!
Evi Sihombing (XI IPA)

neWS!

· Attention for all students, who give not a diploma yet please give and take to the registrar office.
· Buat semua anak SLAPUR, dimohon kerelaannya mengumpulkan pakaian-pakaian yang akan dibagikan bagi kaum miskin, karena kita akan mengadakan bakti sosial.
· Selamat buat para pemenang band terbaik pada Festival Band yang lalu.
· Acara malam minggu dibawakan oleh OSIS.
· Sistem perlawatan ke asrama akan mengalami sedikit perubahan. Yang sakit dan yang absen dilawat oleh tim OSIS.
· Upacara Senin mendatang oleh kelas XI IPS.

FESTIVAL BAND PELAJAR SLAPUR 2008







Telah berlangsung dengan baik, Festival Band Pelajar yang diadakan pada Minggu malam, 18 Februari 2008 yang mengetengahkan tema THE MELODY OF LOVE. Evi Sihombing dan Yosua Indera yang menjadi pasangan serasi sebagai pembawa acara kali ini telah mengemas acara sedemikian rupa sehingga suasana malam itu penuh keceriaan.
Terdapat 9 grup band yang menampilkan kelihaiannya memainkan alat-alat masing-masing dan kemampuannya berimprovisasi. Wah, seru deh!
Sebagai pemenang pertama, dewan juri memutuskan bahwa CI Band dengan 2 buah lagunya—GARUDA PANCASILA dan SORRY.

Sementara itu, kantin Senior Class laris manis sepanjang malam penuh kenangan itu. Tentu malam yang penuh warna cerah, sebab malam ini, semua bakat seni SLAPUR terlihat jelas. Doa tutup oleh Pdt. J. Simbolon, dan acara tersebut pun menjadi kenangan manis. Semoga kegiatan ini dapat dilakukan kembali pada masa-masa mendatang sebagai sarana untuk menampung bakat-bakat seni yang terpendam dalam jiwa para pelajar SLAPUR, yang bukan hanya berbakat ngeband, tapi juga ngedance (seperti dancenya Amoy). OSIS tahun mendatang, apa kabar?

WIN & ALEX

Win adalah anak keturunan bangsawan sedangkan Alex adalah anak petani Fleming yang miskin. Suatu kali, Win tercebur ke sebuah kolam yang dalam hingga hampir tenggelam. Dengan sigap, Alex yang mahir berenang itu terjun menyelamatkan Win. Peristiwa itu menjadi awal persahabatan mereka yang abadi.
Ayah Win merasa sa-ngat berterima kasih kepada Alex karena telah menyelamatkan jiwa anaknya. Sebagai ungkapan terima kasih, ia rela membayar biaya kuliah Alex. Alex memutuskan untuk mengambil sekolah kedokteran dan Win mengambil fakultas Hukum.
Alex mendedikasikan dirinya di bidang kesehatan. Bertahun-tahun kemudian, Alex yang kita kenal sebagai Alexander Fleming menemukan Pennicillin yang khasiatnya sangat berarti hingga abad ini. Sedangkan Win, yang kita kenal sebagai Winston Churchill menjadi salah satu perdana menteri terkemuka di Inggris. Kedua sahabat karib ini saling menolong dan menjadi tokoh yang berpengaruh pada abad ke-20 ini.
Di tahun-tahun berikutnya, Win terserang gangguan paru-paru, Alex menyelamatkan hidupnya untuk kali kedua, karena berhasil dalam pembedahan. Sahabat adalah malaikat yang mengangkat kita ke atas kaki kita, saat sayap kita bermasalah untuk mengingat bagaimana caranya terbang. Jadilah sahabat yang baik, maka Anda akan diberkati. (AMSAL 3:27)

KUNJUNGAN PIMPINAN GMAHK KJKT KE SLAPUR






Penginjilan kota yang akan menjadi sasaran penginjilan di daerah Jawa Timur ini merupakan sebuah tantangan yang menarik. Itulah sebabnya, dirasakan perlu untuk menggalakkan kembali penginjilan dengan dasar kelompok kecil.
Khotbah Sabat siang yang disampaikan oleh Pdt. Jerry Wauran menjadi sebuah awal semangat untuk menginjil serta mengabarkan pada dunia.
Acara pada sore hari diadakan di Sport Hall, yakni seminar yang dibawakan oleh Pdt. J. Wauran, Pdt. J. Simbolon, Pdt. L. Mamentu, Bpk. Bambang Purnomo dan Pdt. H. Prasetyo, yang dihadiri pula oleh jemaat Sumberwekas, SLAPUR, Sukorejo dan Lawang.
Setelah acara usai, perencanaan kegiatan PBSTC pun dirampungkan oleh Pdt. H. Prasetyo dengan guru-guru SLAPUR. Mari menginjil!

Rabu, 20 Februari 2008

Cerita Bijak



KEPITING


Sambil berjalan di pesisir pantai, seekor induk kepiting dan anaknya bercakap-cakap dalam suasana gembira. Akan tetapi, induk kepiting itu tiba-tiba marah. "Lihat, betapa jeleknya caramu berjalan!" induk kepiting itu membentak anaknya. "Mengapa engkau tidak dapat berjalan seperti hewan yang lain ? Semua hewan lain berjalan ke depan, tetapi engkau berjalan mundur." Anak kepiting terperanjat mendengar perkataan ibunya. Ia kemudian menjawab, "Tetapi Ibu, aku belajar brjalan dari ibu. Aku berjalan seperti engkau sendiri. Jika Ibu menginginkan aku berjalan ke depan, Ibu sendiri harus berjalan ke depan." Induk kepiting itu diam sesaat. Ia kemudian menyadari bahwa apa yang dikatakan anaknya itu benar. Oleh karena itu, ia tidak mengatakan banyak hal lagi dan kemudian mengganti topik pembicaraan dengan sesuatu yang lebih menyenangkan.


Laksanakanlah apa yang engkau khotbahkan.

SENYUM ITU BERKAT






Antonio mencoba untuk melamar menjadi anggota kepolisian. Untuk itu maka ia harus menjalani suatu test di hadapan seorang perwira. Karena sadar bahwa pemuda Sisilia ini tidaklah begitu cerdas, maka si perwira hanya mengajukan pertanyaan yang sangat sederhana. "Antonio," kata si perwira,"Tahukah kau siapa yang menyalibkan Yesus Kristus?" Antonio mengernyitkan kening dan berpikir keras. Tapi jawaban yang dinanti tak kunjung keluar dari mulutnya. "Baiklah, "kata si perwira, "Kau tak perlu cemas, Pulanglah ke rumah dan coba pikirkan lagi jawabannya. Besok kau ketunggu di sini." Bagaimana, Antonio ?" tanya ayahnya pada saat makan malam, "Apakah kau sudah diterima menjadi polisi ?" "Bukan hanya diterima, Papa," kata Antonio seraya tersenyum lebar, "Bahkan saya sudah ditugasi untuk memecahkan sebuah kasus pembunuhan."

Selasa, 19 Februari 2008

Rahasia sederhana orang-orang sukses



KREATIVITAS ITU TIMBUL DARI DALAM


Semua orang ingin memikirkan sesuatu yang baru --- memecahkan masalah yang tak dapat dipecahkan siapapun, memberikan ide berharga yang tak pernah terpikirkan oleh siapapun. Dan setiap bisnis ingin mendorong para karyawannya untuk mendapatkan ide hebat berikutnya.

Jadi, ketika sebuah bisnis menawarkan bonus bagi ide-ide kreatif, seharusnya pemikiran-pemikiran orisinil akan banjir bukan? Kita anggap kreativitas itu, seperti tugas lainnya, dapat diperjual-belikan. Padahal kreativitas itu tidaklah sama seperti kerja keras dan upaya; kreativitas itu menuntut inspirasi yang sesungguhnya. Kreativitas adalah produk pikiran yang sepenuhnya ingin tahu karena suatu pertanyaan, situasi, atau kemungkinan. Demikianlah kreativitas itu datang bukan sebagai ganti uang atau imbalan, melainkan ketika kita fokuskan perhatian kita pada sesuatu karena kehendak sendiri. Japan Railways East mendapatkan kontrak untuk membangun kereta api super cepat antara Tokyo dengan Nagano, yang harus rampung menjelang Olimpiade Musim Dingin tahun 1998.

Sayangnya, terowongan yang dibangun perusahaan ini melalui pegunungan terus saja terisi air. Perusahaan ini mengerakan sebuah tim insinyur, yang dibayar mahal untuk mendapatkan solusi terbaiknya. Para insinyur ini menganalisa masalahnya dan menyusun serangkaian rencana yang detil untuk membangun sebuah sistim pipa pembuangan yang mahal untuk mengeluarkan airnya dari terowongan itu. Suatu hari, seorang pekerja bidang pemeliharaan yang sedang kehausan menemukan solusi yang berbeda ketika ia membungkuk dan menenggak air terowongan itu. RAsanya enak, lebih baik daripada air botol yang ia bawa untuk makan siangnya. Iapun memberitahu boss nya bahwa seharusnya meeka jual saja air itu menjadi air mineral dalam botol. Demikianlah lahirnya air botol Oshimizu, yang dijual oleh perkereta-apiaan leat mesin-mesin penjaja di stasiun-stasiunnya dan juga bisa diantarkan ke rumah-rumah. Biaya yang sangat besaar diubah menjadi keuntungan yang sangat besar, semuanya hanya dengan memandang situasinya dengan berbeda. Eksperimen-eksperimen yang menawarkan uang sebagai ganti solusi-solusi kreatif bagi masalah-masalah membuktikan bahwa ternyata imbalan itu tidaklah berhubungan dengan kapasitas manusia untuk memberikan ide-ide yang orisinil. Kreativitas justru paling sering merupakan produk dari minat yang tulus terhadap masalahnya dan kepercayaan bahwa kreativitas akan dihargai secara pribadi oleh para atasan. Cooper,Clasen, Silva -Jalonen, and Butler 1999.

Spirit of CHANGE




PERSAINGAN DAN BERTAHAN HIDUP


Jack Trout mengatakan :"Inti dari strategi adalah bertahan hidup."


Inti kehidupan adalah persaingan, inti persaingan adalah bertahan hidup. Kapan Anda tidak sedang jelas bersaing. Mencari pekerjaan, itu juga suatu persaingan. Ketika akan menghentikan taksi, Andapun bersaing dengan calon penumpang lainnya. Bahkan setelah meninggal, Anda harus bersaing untuk mendapat tempat di pemakaman yang Anda inginkan. Inti kehidupan di zaman ini adalah bersaing. Dan inti dari persaingan adalah bertahan hidup. Meeka yang adaptif akan mampu bertahan, sedangkan meeka yang kurang fleksibel atau terlalu kaku pada prinsip-prinsip akan tergilas dan mati.

Kata-kata Penghibur



TROUBLE


God, help us to accept us so freely

And make us ever thankful

that You give it lavishly.

But make us also concious

that Your love comes in many ways

And not always just as happines

and bright and shining days.

For often You send trouble

and we foolishly reject it,

Not realizing that it is Your will

and we should joyously accept it.

And in trouble and in gladness

we can always hear Your voice

If we listen in the silence

and find a reason to

rejoice.



KESUSAHAN


Tuhan, tolonglah kami untuk menerima kasihMu

yang kau berikan tanpa imbalan apa pun

Dan ajarilah kami untuk berterima kasih

atas berkahMu yang begitu banyak.

Namun, bantulah kami juga untuk menyadari

bahwa kasihMu kau berikan dalam berbagai cara

Dan tidak selalu dalam bentuk kegembiraan

dan hari-hari yang cerah dan penuh pesona

Karena seringkali Engkau pun mengirimkan kesusahan

yang kami tolak dengan ceroboh,

Tanpa menyadari bahwa itu lah kehendak Mu

dan bahwa kami harus menerimanya dengan ceria.

Dan dalam kesusahan dan kesenangan

kami selalu akan mendengar suaraMu

Jika kami dengarkan dalam keheningan

dan menemukan alasannya untuk bergembira

Senin, 18 Februari 2008

Artikel




FILSAFAT KIASUISME


Drs. Petrus Souisa, M.Ed


Filsafat hidup menjadi yang terbaik atau disebut juga Filsafat Kiasuisme.( Kiasu berarti takut kalah). Filsafat ini berkembang sangat cepat di kota-kota dimana tingkat persaingan tinggi sekali, seperti di Singapura. Mereka selalu takut kalah, sehingga selalu mengejar terus menerus tanpa tahu lagi untuk apa mereka hidup dan berjuang.

Ada satu nyanyian yang diperlombakan di Telivisi Singapura, kira-kira isinya sebagai berikut: Aku seorang anak yang luar biasa

Orang tuaku mengatakan bahwa kelak aku harus menjadi seorang ahli yang ternama

Aku harus menjadi segala macam ahli

Hari senin aku les musik, hari selasa les bahasa Inggris, hari Rabu les Mandarin, hari Kamis les Matematika, hari Jum'at les biola, hari Sabtu les seni lukis, hari Minggu juga tidak beristirahat

Orang tuaku mengatakan aku harus menjadi seorang ahli yang sukses.

Didalam filsafat Kiasuisme, banyak orang yang terinjak dan putus sekolah karena mereka tersisih. Dalam berbagai pertandingan atau persaingan mereka kalah dan merupakan tekanan yang luar biasa bagi anak. Yang terbaik hanya satu, dan menghancurkan mereka yang bukan terbaik.

Kalau kita menggunakan filsafat menjadi yang terbaik, maka ketika teman-teman seluruh kelas mendapat nilai matematika 80, maka kita cukup mendapat nilai 81 atau 85. Atau nilai matematika seluruh kelas mendapat nilai 65, kita cukup mendapat nilai 66 atau 70. Tetapi kalau kita menggunakan filsafat mau mengembangkan yang terbaik atau filsafat mengabdikan yang terbaik dari kita, maka kita tidak akan berhenti dan tidak akan pernah puas mendapat nilai 81 atau nilai 66, tetapi kita akan berkembang terus sejauh yang kita bisa, dan juga akan mengembangkan diri dibidang-bidang lain, selama kemungkinan itu dibukakan kepada kita. Filsafat mengabdikan yang terbaik akan menyebabkan kita mengembangkan semua protensi yang terbaik yang telah Tuhan berikan kepada kita. Diamati oleh para ahli pendidikan bahwa kebanyakan orang hanya menggunakan kira-kira 10 persen potensi mereka; kalau meeka menggunakan sampai sebanyak 25 persen saja, mereka disebut jenius. Kalau kita bisa meningkatkan penggunaan potensi kita dari 10 sampai 20 persen, kita bisa melipat duakan kemampuan kita dan masih punya 80 persen potensi yang belum disadap.

Michael Angelo mengerjakan 44 patung dalam hidupnya. Dia hanya menyhelesaikan 14 diantaranya. David dan Moses mungkin yang paling termashur. Lain-lainnya tidak pernah diselesaikan. Hanya balok-balok batu, mungkin dengan satu lengan atau kepala. Sebuah museum di Italia ditempat orang bisa melihat hasil karya yang tidak selesai potensi jenius besar yang tidak terpenuhi dan cukup menyedihkan bahwa ada hasil karya Michael Angelo yang tidak terselesaikan. Tetapi yang lebih menyedihkan adalah setiap hari banyak diantara kita yang tidak menyadari seperti balok-balok batu yang belum dikembangkan.

Ada beberapa cara untuk memulai bagaimana mengembangkan semua potensi yang terbaik yang telah Tuhan berikan kepada kita :



  • Hal yang pertama adalah MELIHAT KEATAS dan menemukan satu model. Cari seseorang melakukan pekerjaan yang lebih baik dari pada dirimu. Yang kita perlukan adalah seseorang yang sedikit lebih baik daripada kita dan kita perlu banyak melewatkan waktu dengan mereka. Kalau kita ingin mengembangkan potensi kita yang tersembunyi, cari dan temukan seseorang yang berpikir lebih cepat, berlari lebih cepat, dan membidik lebih tinggi. Mereka adalah orang-orang yang akan mengangkat anda.


  • Hal yang kedua untuk mengembangkan potensi kita, kita setiap saat harus MELEPASKAN semua yang merupakan diri kita supaya kita bisa menerima apa yang bisa menjadi diri kita. Banyak orang yang tidak memahami ini. Mereka ingin memegang teguh apa diri mereka dan pada saat yang bersamaan menjadi semua yang bisa mereka capai. Untuk mencapai potensi kita, setiap saat harus rela melepaskan. Dalam alkitab banyak contoh yang dapat kita ambil sebagai pengalaman yang indah yaitu melepaskan sesuatu supaya bisa meningkat lebih tinggi: Abraham melepaskan tempat tinggalnya/rumahnya untuk mencari negeri yang lebih baik. Musa melepaskan harta kekayaan di Mesir. Daud melepaskan rasa amannya. Johanes Pembaptis melepaskan kesempatan menjadi yang pertama supaya bisa menjadi yang kedua. Rasul Paulus melepaskan masa lalunya dan membuat perubahan 180 derajat dalam hidupnya. Jesus sendiri melepaskan hak-hakNya. Dan kita akan mendapatkan bahwa kita juga harus melepaskan sesuatu yang baik, kalau kita menginginkan sesuatu yang lebih baik. Kita tidak akan menemukan siapapun yang mencapai keberhasilan besar dalam kehidupan tanpa kisah melepaskan sesuatu.


  • Yang ketiga untuk mengembangkan potensi kita : TAMPIL. Tidak ada yang akan membantu kita mencapai potensi dalam menghadapi tantangan hidup karena setelah kita melihat tantangan datang kita gagal tampil untuk bertarung. Jangan merasa terancam oleh tantangan. Tetapi sambut tantangan dengan berhadapan muka dan jangan takut menghadapi setiap tantangan.


  • Yang keempat dalam mengembangkan potensi kita : NAIK KEATAS. Kalau kita melihat keatas kepada seseorang yang mencapai potensinya, kalau kita melepaskan apa saja yang menghalangi kita mengembangkan yang terbaik, dan kalau kita tampil menghadapi tantangan kita dan tidak takut, maka kita akan naik keatas. Kita akan naik keatas sampai ke puncak potensi kita tetapi itu dapat kita capai hanya setelah kita melihat keatas, melepaskan dan tampil. Selamat berjuang. Success is my right. PS

Kamis, 14 Februari 2008

DOAKAN BERSAMA




Marilah mendoakan rencana mulia murid-murid Senior Class untuk membangun koridor terbuka penghubung antar kelas. Bila hujan turun, para siswa dan guru akan kehujanan bila ingin masuk kelas.

RENCANA MINGGU INI

1. Akan dibuka kelas MASTER GUIDE.
2. Akan ada Seminar KPA oleh Pdt. Jerry Wauran Sabat ini.
3. Festival Band Pelajar pada Minggu, 17 Februari 2008.

OPEN HOUSE 2008



Open House 2008 telah diadakan pada Jumat, 31 Januari 2008. Pemenangnya: JONESLY SIAHAAN, TINO NAINGGOLAN, RIBKA SIDEBANG, JOSHUA BANGUN.

CINTA SEJATI


Oh, kemanakah ku kan bertanya tentang dirimu
Oh, cinta pertamaku, di manakah engkau kini?
Dan kau pergi saja tinggalkan diriku sendiri
Tahukah kau aku kan selalu setia menunggumu
Kau ajarkan aku dengan cinta tulus suci
Kau ajarkan aku cinta untuk pertama kali
Kaulah cintaku yang sejati walau kini ku tak sendiri
Kau selalu di dalam hati, slalu untuk pertama kali
Mungkin bila engkau disini, hatiku pun akan kem bali...
Cinta suci sejati tak pernah mati…

Oleh: Vna (XI-IPA)

KHAYAL BISA JADI NYATA?


Sejak zaman dulu, manusia selalau berimajinasi tentang ruang angkasa yang penuh teka-teki, sheingga di negeri bawah pena pengarang, tercipta tokoh yang luar biasa dan terkenal.
Cerita legenda Cina “Sun Go Kong” yang tidak saja bisa terbang ke angkasa, turun ke dasar laut, berjalan di atas awan, tetapi juga berubah 72 macam wujud. Ia sangat hebat. Cerita Yunani IKARUS yang mengumpulkan bulu-bulu burung lalu disambung dengan tali dan lilin untuk dijadikan sayap, terbang di angkasa. Namun begitu mendekati matahari, lilin yang ada pada sayap mencair, sehingga bulu-bulu berjatuhan. Akhirnya ia jatuh dan meninggal.
“Peterpan,” dongeng dari Inggris ini kehilangan bayangan, ditemukan oleh kakak beradik, lalu kakaknya menjahit bayangan tersebut. Untuk membalas budi mereka, Peter Pan mengajak mereka terbang ke angkasa dan mengalami berbagai pengalaman.
Selain itu, masih ada “permadani terbang” dari Arab, dan masih banyak lagi dongeng terbang ke angkasa lainnya. Inilah yang menjadi inspirasi bagi para ilmuwan terdahulu untuk membuat alat yang dapat membawa manusia terbang ke angkasa mulai bad ke-18. salah satu contohnya adalah Wright bersaudara yang berhasil membuat pesawat terbang bermesin pertama di dunia yang bernama “Flyer I” pada abad-20.
Bagaimana dengan kita? Apa yang kita bisa lakukan dengan berbagai imajinasi dan khayalan yang kita miliki? Bisakah kita seperti Wright bersaudara? Jawabnya, ada di pikiran kita masing-masing.


Oleh: Frensisca Deviantari (XI-IPA)

NEWS!


· Saksikan bersama Festival Band Pelajar dalam rangkaian acara Valentine Day, 17 Februari 2008.
· Marilah mengumpulkan pakaian-pakaian bekas atau barang-barang kita untuk dorkas yang akan digunakan dalam bakti sosial OSIS mendatang.
· Try Out oleh PRIMAGAMA diadakan 3-5 Maret 2008. Jadwal menyusul!
· One day with English ditetapkan pada setiap Selasa. Semua kegiatan di kampus menggunakan bahasa Inggris.
· Bagi kelas XII yang ingin mendapat info perguruan-perguruan tinggi, hubungi ktr. Kurikulum.
· Akan ada seminar KPA oleh Pdt. Jerry Wauran pada Sabat ini di SLAPUR.

PENGOBATAN ALAMI DI KAMPUS




Telah diadakan penyuluhan pengobatan alami di kampus pada Rabu, 13 Februari 2008. Diadakan di kelas-kelas. Menurut rencana akan diadakan pula di chapel, Jumat 15 Februari 2008.

Kunjungan Tim RSA Medan & ADRA


Selamat datang kepada Dr. Ruben Supit, Mr. Purba dan Mr. Donald di SLAPUR. Telah memberikan banyak ide dan pengalaman berharga.

DI SLAPUR, AKU BELAJAR BERKHOTBAH





Sebagai sebuah keterampilan dasar yang akan menjadi sebuah hasil pengembangan kualitas rohani para pelajarnya, SLAPUR memberikan kesempatan bagi para siswa untuk mengembangkan diri dalam menyampaikan firman TUHAN secara sistematis dan berstruktur melalui kelas Agama di kelas XII, di bawah asuhan Sabar Aritonang. Telah ada sekian siswa yang melayani. Puji TUHAN! Kemampuan dan bakat yang luar biasa lahir di SLAPUR! Selamat kepada nama-nama berikut:
1. Ribka Silalahi
2. Chandra Silalahi
3. Claudia Pungus
4. Joice Simbolon
5. Bernandes Manalu
6. Mary Jamang
7. Ekin
8. Merlin Gujini
9. Yosua Indera

Rabu, 13 Februari 2008

Rahasia orang-orang sukses



PERSOALANNYA BUKANLAH SEBERAPA

KERAS ANDA BERUSAHA


Bekerja keraslah maka Anda akan mendapatkan imbalannya. Kedengarannya sederhana. Tetapi ingatkah Anda bagaimana rasanya, belajar untuk menghadapi ujian? Ada anak yang selamanya belajar tetapi tetap saja nilainya buruk. Ada juga yang hampir-hampir tak pernah belajar tetapi nilai-nilainya hebat. Anda bisa saja menghabiskan upaya luar biasa secara tidak efisien dan tidak meraih apa-apa. Atau, Anda bisa juga mengerahkan upaya yang biasa-biasa saja secara efisien dan meraih imbalannya. Maksud pekerjaan Anda adalah untuk meraih kemajuan, bukan sekedar berupaya.

Achenbach's Pastries adalah sebuah institusi di Kabupaten Lancaster, Pennsylvania. Toko roti milik keluarga ini mempunyai basis pelanggan yang setia dan telah lebih dari empat dekade beroperasi secara menguntungkan.

Pada tahun 1990-an, para pemiliknya memutuskan untuk mengembangkan usaha mereka --- menawarkan roti sandwich dan produk-produk lainnya dan menambahkan lokasi-lokasi baru bagi eceran maupun grosiran.

Seumur hidup mereka, para pemilik toko roti ini tak pernah bekerja sekeras seperti setelah mereka ekspansi. Dan sebagai imbalan atas segala kerja keras mereka itu, mereka malah mendapatkan uang lebih sedikit dan ancaman kebangkrutan sebab meeka tak dapat melunasi hutang-hutang mereka yang timbul dalam ekspansi tersebut.

Earl Hess, seorang pensiunan eksekutif bisnis, memberikan modal untuk mempertahankan bisnis perusahaan itu, lalu membeli keseluruhan operasinya. Ia pandang segalanya sebagai pengamat yang obyektif dan menemukan bahwa toko roti ini gagal akibat ketidak efisienan. "Produk meeka terlalu banyak. Sembilan puluh persen penjualan berasal dari 10 persen produk mereka. Mereka rugi karena memproduksi produk-produk tertentu dalam jumlah sangat sedikit." Hess mengatakan bahwa ketika ia mengambil alih perusahaan ini ia sudah tahu:"Orang-orang ini memang sudah bekerja sangat keras, tetapi kurang bekerja secara cerdas."

Upaya adalah ciri yang paling terlalu dilebih-lebihkan dalam mendatangkan sukses. Orang memeringkat upaya sebagai peramal sukses yang terutama, padahal upaya justru merupakan faktor yang paling tidak penting. Upaya justru merupakan peramal yang paling payah, sebab upaya yang tidak efisien merupakan sumber perasaan kecil hati, membuat orang menyimpulkan bahwa mereka takkan pernah meraih sukses karena bahkan mengerahkan upaya maksimalpun tidak membuahkan hasil. Scherneck 1998.

KATA-KATA PENGHIBUR




GOD, ARE YOU THERE ?


I'm way down here!

You're way up there!

Are Your sure You can hear

My faint, faltering player ?

For I'm so unsure

Of just how to pray....

To tell You the truth, God,

I don't know what to say ....

I Just know I am lonely

And vaguely disturbed,

Bewildered and restless,

Confused and perturbed ....

And they tell me that prayer

Helps to quiet the mind

And to unburden the heart

For in stillness we find

A newborn assurance

That Someone does care

And Someone does care

And Someone does answer

Each small sincere prayer



TUHAN, ADAKAH KAU DI SANA ?


Saya jauh di bawah ini!

Engkau jauh di atas sana !

Apakah Kau yakin Kau dapat mendengar

Doaku yang redup dan terputus-putus ini ?

Aku tidak tahu pasti

Bagaimana saya harus berdoa

Terus terang saja Tuhan,

Saya tidak tahu apa yang harus saya katakan.....

Saya hanya tahu saya kesepian

Dan agak gelisah,

Bingung dan resah,

Kacau dan terganggu......

Dan orang mengatakan bahwa berdoa

Dapat membantu menentramkan pikiran,

Serta melegakan hati,

Karena dalam keheningan kami akan menemukan

Suatu keyakinan yang baru

Bahwa seseorang benar-benar memperhatikan kita

Dan bahwa seseorang benar-benar menjawab

Setiap doa yang walaupun kecil tetapi tulus !

Selasa, 12 Februari 2008

Cerita yang bijak



ANDROCLES DAN SINGA


Zaman dahulu hidup seorang budak bernama Androcles. Ia milik seorang majikan yang sangat kejam. Kendati pekerjaan yang dilakukan Androcles baik, majikannya memukulnya setiap hari. Androcles sedih karena itu. Dia berpikir untuk melarikan diri. Begitu mendapat kesempatan, pada suatu hari ia melarikan diri dari rumah majikannya. Dalam pelariannya itu ia melewati sebuah hutan yang lebat. Tiba-tiba ia berjumpa dengan seekor singa ganas. Ketika mendengar auman singa itu ia ingin lari. Akan tetapi, ketika singa itu mengaum untuk kedua kalinya, ia merasakan ada perbedaan. Singa itu mengaum seolah sedang merintih kesakitan. Dengan tenang Androcles mendekati singa itu. Ketika melihat kedatangannya, singa itu melompat dan akan menerkamnya, tetapi singa itu kemudian mengangkat cakarnya sambil memohon sesuatu.

Androcles merasa lebih yakin, ia kemudian mendekat. Ia melihat sebuah duri tertancap di salah satu cakar singa itu sehingga cakar itu membengkak dan singa itu kesakitan. Androcles kemudian mengangkat cakar itu dengan lembut untuk mengeluarkan duri. Atas pertolongan itu singa mencium tangan Androcles sebagai tanda terima kasih. Androcles kemudian tinggal bersama singa itu beberapa hari. Ketika singa itu telah membaik, Androcles melanjutkan pelariannya. Akan tetapi, karena ia pergi tidak terlalu jauh, orang-orang majikannya segera menangkapnya. Ia dibawa kembali kepada majikannya. Sebagai hukuman, Androcles dimasukkan penjara. Hari berikutnya di hadapan raja dan para pegawai istana ia dimasukkan dalam gelanggang, di mana seekor singa telah menanti memangsanya. Ketika seekor singa mendekat, Androcles menutup matanya karena takut. Ia sangat terkejut ketika singa itu hanya menjilat tangannya. Ternyata singa itulah yang telah ia selamatkan. Singa itu ditangkap ketika ia juga ditangkap. Raja menyaksikan peristiwa itu, kemudian beiau meminta penjelasan. Setelah mendengar cerita tentang hubungan Androcles dan singa itu, maka Androcles dan singa dibebaskan.


Rasa terima kasih adalah suatu sifat yang tidak hanya diperuntukkan bagi manusia.

SENYUM ITU BERKAT



BANK KELILING YANG TIDAK AMAN


Menjadi Pemandu Wisata ternyata tidak segampang yang dibayangkan. Disamping harus selalu bersikap ramah, berkepribadian menarik, dan berpengetahuan luas, juga harus dapat meluruskan masalah-masalah yang dihadapi para turis.

Bambang Sakri adalah seorang Pemandu Wisata dari Wirawiri Tourism Bureau. Rupanya dia adalah guideyang bisa dikatakan canggih.

Suatu hari, Bambang Sakri mengantarkan para turis dari negeri Sakura. Mereka ingin melihat keindahan alam di pegunungan Dieng, Jawa Tengah. Tetapi dasar orang dari negeri yang super maju, begitu mereka melewati suatu perkebunan di Parakan, Tuan Sakurata, seorang dari antara turis itu, nyeletuk. "E, Tuan Sakri," katanya dengan nada kuatir. "Apakah tidak sebaiknya kita kembali saja?" "Lho, kenapa Tuan Sakurata?"

"This Village is tidak aman," jawab Tuan Sakurata sambil menunjuk seorang petani wanita yang sedang tersenyum ramah kepada para turis yang lewat itu.

Bambang Sakri berpikir sejenak! "Maaf, dia adalah pekerja pekerbunan. Bukan gerilyawan Viet Cong. Memang, dia sama-sama berseragam topi bambu (caping)," ungkap Bambang Sakri tanpa kehilangan keramahannya. "Dia adalah pekerja yang tekun, dan kehidupannya amat dekat dengan alam." "Ya, saya tahu," sahut Tuan Sakurata. "Tetapi harta kekayaannya itu pasti tidak aman disimpan di rumahnya."

"Bagaimana Tuan bisa tahu?" "Coba lihat!" katanya penuh keyakinan. "Emas yang seharusnya diinvestasikan di Bank Desa, terpaksa dibawa ke mana-mana. Lihat, di kulum-kulum dalam mulutnya itu!"

"Itu memang gigi emas, tuan!"

Sesungguhnya kehidupan di dunia ini memang tidak aman. Bahaya selalu mengintai kita. Sudah siapkah Anda menghadapi bahaya itu?


"Buatlah bagimu pundi yang tidak dapat menjadi tua, suatu harta di sorga yang tidak akan habis, yang tidak dapat didekati pencuri dan yang tidak dirusakkan ngengat. Karena di mana hartamu berada, di situ juga hatimu berada." Lukas 12:33b-34

Dengarkan mereka bicara



TAK TAHU BERTERIMA KASIH


Di tepi sebuah sungai hiduplah seekor beruang Grixly yang cukup besar tubuhnya, banyak makannya, dan kuat sekali tenaganya. Suatu hari ketika musim panas tiba, sungai itu menjadi surut dan ikannya pun ikut berkurang. Maka berkurang pulalah bahan makanan di tempat itu, sehingga untuk dapat mengenyangkan perutnya, ia harus pergi ke bagian lain di sungai itu untuk bisa memperoleh ikan yang cukup untuk dimakannya. Tiba di suatu tempat yang lain, dilihatnya sudah ada seekor beruang yang lebih kecil sedang menikmati ikan besar hasil tangkapannya. Maka pikir si Grizly itu. "Oh, pasti di salah satu lubuk di sungai ini masih tersimpan banyak ikan yang besar-besar dan sedap sekali untuk disantap."

Demi terpikir olehnya hal yang sedemikian itu, maka si Beruang Grizly itu pun segera turun ke sungai. Bukan untuk segera berenang menangkap ikan melainkan membendung aliran airnya. Supaya dengan demikian ia dapat menguras seluruh isi didalamnya. Dan benar, sebentar kemudian sungai itu sudah terbendung, dan tinggal menguras untuk dapat mengeringkan airnya, supaya dapat menangkap ikan yang dikehendakinya.

Satu, dua, tiga, empat, lima......dan seterusnya, ikan-ikan kecil sudah didapatnya. Tetapi rupanya itu tidak menarik selera si Beruang Grizly. Ikan-ikan itu dibuangnya begitu saja ke tepi sungai, sementara ia terus sibuk mencari-cari ikan yang lebih gendut dan besar.

Beruntunglah kucing Bundel yang kebetulan melewati tepi sungai itu. Ia tinggal memunguti apa yang dilempar oleh si Beruang Grizly, dan menikmatinya saja dengan penuh syukur, tanpa harus berjerih payah lebih dahulu.

Tetapi apa yang trjadi, sampai menjelang sore, si beruang Grizly itu belum berhenti menguras air sungai untuk bisa mendapatkan ikan besar sebagaimana yang diidam-idamkannya. Sampai akhirnya ia pun kelelahan dan berputus asa karena tidak mendapatkan sesuatupun. Dengan badan lebih dan hati yang kecewa ia mentas ke darat. Lalu pulanglah ia dengan perut kosong dan badan kedinginan.

Siapa yang berharap terlalu banyak ia akan menjadi kecewa. Tetapi siapa dapat mensyukuri perolehannya yang sedikit, ia akan dipuaskan dengan rezekinya itu.

"Karena itu matikanlah dalam dirimu segala sesuatu yang duniawi, yaitu percabulan, kenajisan, hawa nafsu, nafsu jahat dan juga keserakahan, yang sama dengan penyembahan berhala. Semuanya itu mendatangkan murka Allah." (Kolose 3:5-6).

Kamis, 07 Februari 2008

CHURCH OFFICERS SE-KJKT DI SLAPUR




Seminar officers jemaat se-Konferens Jawa Timur yang bertajuk penginjilan menjadi sebuah motivasi dan semangat baru bagi jemaat-jemaat GMAHK di Konferens Jawa Kawasan Timur ini. Tepat pada tanggal 25-27 Januari 2008 yang akan datang, event ini diadakan di SLAPUR.
Sebuah tugas pelayanan yang penuh berkat bagi SLAPUR, sebab SLAPUR menjadi tuan rumah dalam agenda penting ini. Dengan demikian, pertemuan ini diharapkan akan membuahkan hasil yang baik dan penuh berkat. Diperkirakan sedikitnya 150 orang akan berkumpul untuk me- ngadakan seminar dan bersama dalam setiap urutan tata acara dalam kegiatan akbar ini. Sementara itu paduan Suara SLAPUR akan melayani pada Jumat malam dan Sabat pagi.
Asrama putra dan putri akan dihuni oleh para tamu dan undangan yang akan mengikuti seminar ini. Semoga membawa berkat bagi pergerakan jemaat-jemaat di Jawa Timur dan seluruh dunia.

Red.

SLAPUR DALAM LEAD SEMINAR DAN TELL THE WORLD (30 Januari-6 Februari 2008)













Dalam Lead Seminar yang diadakan dalam tingkat Uni Indonesia Kawasan Barat ini, SLAPUR patut bersyukur oleh karena Paduan Suara diberikan kesempatan untuk melayani dan kesempatan itu pula digunakan sebagai salah satu sarana promosi. Pelayanan oleh Paduan Suara SLAPUR diadakan pada Sabat, 2 Februari 2008 dalam ibadah Sabat gabungan di Aula Mahanaim, Sumberwekas, pada acara khotbah dan sekolah sabat.
Lead Seminar yang bersamaan dengan pelaksanaan seminar Tell the World yang juga dihadiri oleh delegasi-delegasi dari seluruh Uni Indonesia Kawasan Barat pun menjadi sebuah kesempatan baik bagi SLAPUR untuk menunjukkan keberadaannya lewat Paduan Suara SLAPUR yang juga melayani pada Senin, 4 Februari 2008 di Blessing Hills Family Resort, Trawas. Merupakan kesempatan baik untuk memper-kenalkan sekolah kita ini kepada pihak pimpinan-pimpinan gereja dan lembaga yang ada di Uni Indonesia Kawasan Barat. Sebagai pembicara dan nara sumber adalah beberapa Pendeta dari General Conference, Amerika dan kantor divisi kita di Filipina, serta officers dari Uni Indonesia Kawasan Barat dan anggota komite eksekutif UIKB.
Berkesempatan berkenalan baik dengan Pastor John (salah seorang nara sumber dari Amerika) dan Mr. Keith Henry (bendahara SSD, Filipina) yang kemudian berkunjung ke asrama putra dan putri SLAPUR pada hari Senin, 4 Februari 2008. SLAPUR sekolah yang menyenangkan, demikian komentar beliau.

Selasa, 05 Februari 2008

Illustrasi



CINTA YANG GAGAL KARENA

PERBEDAAN KEDUDUKAN


Pada tahun 1971 yang lalu di Brasil, atau tepatnya di kota Sao-Paulo terjadi suatu kisah kasih yang cukup menggemparkan masyarakat di sana. Pada hari Natal, seorang polisi yang berasal dari keluarga sederhana, yang namanya Eli Rosa berkenalan dengan seorang mahasiswi berkebangsaan Jepang yang bernama Mitiko Nishimoto. Ternyata perkenalan itu bukan hanya suatu perkenalan biasa, tetapi diteruskan dengan jalinan cinta yang sangat mendalam di antara kedua muda-mudi ini. Namun mereka menyadari bahwa di antara mereka terdapat suatu jurang perbedaan yang sangat mendalam dan lebar. Eli Rosa hanyalah seorang polisi yang miskin, sedangkan Mitiko adalah anak seorang multi jutawan Jepang di kota Sao-Paulo.

Ketika ayah Mitiko mendengar jalinan percintaan antara anaknya dengan polisi yang miskin itu, dengan sangat keras ia menentangnya. Ia berkata: "Polisi yang miskin itu sama sekali tidak cocok untuk menjadi suamimu. Kalau engkau hendak menikah nanti akan kucarikan seorang suami yang cocok dan pantas untukmu sesuai dengan kedudukan ayahmu." Menghadapi rintangan ini kedua insan yang sedang dimabuk cinta itu tidak terputus asa. Meeka tetap mengadakan hubungan satu sama lainnya meskipun secara sembunyi-sembunyi.

Oleh karena peri lakunya yang tidak bercela, Eli Rosa mendapat suatu kenaikan pangkat yang cukup meyakinkan; ia dilantik menjadi inspektur polisi. Ia berpendapat bahwa adalah tidak baik jikalau percintaannya dengan Mitiko berlangsung secara rahasia demikian ini, karena itu dengan memberanikan diri pada suatu hari ia mendatangi kantor ayah Mitiko yang terletak di suatu gedung perkantoran megah bertingkat 18. ayah Mitiko menerima kedatangan Eli Rosa dengan wajah yang dingin, dan sebelum Eli Rosa sempat menyatakan niatnya untuk meminang Mitiko, sang ayah yang keras ini sudah mendahului berkata:"Tak usah engkau menyebut namamu, aku sudah tahu siapa engkau, aku juga sudah tahu bahwa engkau sekarang sudah menjadi inspektur polisi. Tetapi jangan sekali-kali engkau menyangka, karena engkau sudah menjadi inspektur lalu layak menjadi suami Mitiko. Laki-laki seperti engkau tidak layak mendampingi anakku yang cantik itu. Jadi, daripada membuang waktu dan tenagamu dengan sia-sia, putuskanlah hubunganmu dengan Mitiko. "Menghadapi kata-kata yang pedas dan keras ini, hati Eli Rosa serasa terbang tak karuan. Buyarlah semua angan-angan dan cita-citanya yang manis. Hampa rasanya hidupnya. Dan dengan hati yang kosong ia keluar dari kamar ayah Mitiko dan berjalan ke tepi jendela yang berada di bangunan ya gke-18 itu. Setelah termenung sebentar ia kemudian melompat ke bawah. Dengan segera tubuhnya jatuh ke bawah terhempas di atas aspal yang keras. Semua orang menjadi gempar, termasuk ayah Mitiko yang sama sekali tidak menduga reaksi Eli Rosa yang demikian nekad itu. Dan yang paling menderita tentunya Mitiko yang begitu mengasihi Eli Rosa. Pikirannya sangat terganggu dan ia harus masuk rumah sakit jiwa untuk menenangkan pikirannya, bahkan ia tidak mau lagi menenal ayahnya yang menurut perasaannya adalah sangat kejam. Sang ayah merasa menyesal sekali dan berkali-kali mencoba untuk menemui anaknya, bahkan rela menyembah Mitiko untuk memintakan ampun atas kesalahan dan kesombongannya. Tetapi semua itu sia-sia. Eli Rosa sudah mati dan tidak dapat hidup kembali dan demikian pun cinta yang membara dalam hati Mitiko sudah ikut mati bersama dengan kematian kekasihnya.

Saudara, bukankah hal seperti itu juga sering kita lihat dalam kehidupan kita sehari-hari dalam bentuk dan versi yang lain? Ayah Mitiko tidak memandang sebelah mata kepada polisi Eli Rosa karena ia hanyalah seorang polisi yang sederhana, bukan jutawan seperti ayah Mitiko. Tentu akan sangat lain jalan cerita ini kalau Eli Rosa juga seorang jutawan.

Manusia memang sering kali mengadakan perbedaan-perbedaan tertentu dalam hidup bermasyarakat. Perbedaan antara si kaya dan si miskin, si terpelajar dan tidak terpelajar, golongan bangsawan dan rakyat jelata dan sebagainya. Perbedaan-perbedaan tersebut sering kali menimbulkan masalah yang rumit serta menyedihkan seperti yang pernah terjadi dalam kisa Mitiko tadi. Tetapi, puji syukur kepada Tuhan, Alkitab memberitakan suatu berita yang sangat menggembirakan di dalam diri Tuhan Yesus. Ketika Ia berada di dunia ini, Ia melayani umat manusia dengan tidak memandang kedudukan, pangkat maupun latar belakang kehidupannya masing-masing. Kita jumpai Tuhan Yesus bergaul serta melayani orang-orang miskin, orang yang dianggap sampah masyarakat seperti: pelacur, pengemis, orang kusta dan lain sebagainya. Tuhan Yesus juga mau beramah-tamah dengan pemungut-pemungut cukai yang pada waktu itu sangat dibenci oleh masyarakat. Bahkan ketika Ia trgantung di kayu salib, di sebelah kiri kanannya tergantung juga dua orang penjahat besar. Tidak ada perbedaan-perbedaan lagi di dalam Tuhan Yesus Kristus, demikian ungkapan yang dinyatakan oleh rasul Paulus. Semua orang, kaya miskin, terpelajar maupun tidak, tua-muda, bangsawan maupun bukan, semua orang memerlukan anugerah serta kemurahan dari Tuhan Yesus yang menyerahkan diriNya untuk menanggung dosa umat manusia.

Kata-kata Penghibur



In God Is Our Strength


It's a troubled world we live in

and we wish that we might find

Not only happines of heart

but longed for peace of mind

But where can we begin our search

In this age of automation

With neighbor againts neighbor

and nation againts nation,

Where values have no permanence

and change is all around

And everything is sinking sand

and nothing solid ground?

In our fight for freedom

let us not forget one thing,

The battle is the Lord's

for He still is the King.

He knows our every purpose,

and God is on our side

For the things that we fitht for

are right and justified.

Our principles are high

so we can count upon the Lord

To give us strength and courage

and His love as a reward


Tuhan adalah Kekuatan Kita


Dunia ini penuh kesulitan

dan kita ingin mencarinya

Bukan saja kebahagiaan di hati

namun juga kedamaian

Namun di mana kita harus mulai mencari

di abad otomatisasi ini

Di mana tetangga saling bermusuhan

dan bangsa-bangsa saling berseteru,

Di mana nilai-nilai hidup tidak tetap

dan perubahan selalu terjadi

Dan dimana-mana kita dapat tenggelam

tanpa ada pijakan yang kuat ?

Dalam perjuangan kebebasan kita

janganlah kita lupa

Bahwa perang ini adalah milik Tuhan

Karena Ia tetap Raja kita.

Ia tahu semua tujuan kita

dan ia selalu di pihak kita

Karena semua yang ia perjuangkan

adalah hak kita dan dibenarkan

Prinsip-prinsip kita tinggi

dan kita percaya bahwa Tuhan

Akan memberi kita kekuatan dan kebearanian

serta kasihNya sebagai imbalan