Selasa, 29 Juli 2008

KATA-KATA PENGHIBUR



In Him We Live and More

and Have Our Being


We walk in a world that is strange and unknown

And in the midst of the crowd we still feel alone,

We question our purpose, aour part, and our place

In this vast land of mystery suspended in space,

We probe and explore and try hard to explain

The tumult of thouthts that our minds entertain,

But all of our probings and complex explanations

Of man's Inner feelings and fears and frustrations

Still leave us engufed in the mystery of life

With all of its struggles and suffering and strife,

Unable to fathom what tomorrow will bring,

But there is one truth to which we can cling,

For while life's a mystery man can't understand

The Great Giver of Life is holding our hand

And safe in His care there is no need for seeing

For in Him we live and more and have our being.


"In him we live and more and have our being;

as even some of your poets

have said,"For we are indeed his offspring."

Acts 17:28


Di dalam Dia Kita Hidup,

Kita bergerak

Dan kita Ada


Kita berjalan di dunia yang asing dan tidak dikenal

Dan ditengah kerumunan orang kita merasa kesepian,

Kita menanyakan tujuan kita, peranan kita, dan tempat kita

Dalam negeri luas penuh misteri di tengah ruang angkasa,

Kita mencari dan menjelajah dan mencoba untuk menerangkan

Keruwetan pikiran dalam otak kita,

Tetapi semua pencarian dan keterangan kita yang rumit

Mengenal perasaan yang paling dalam dan ketakutan serta frustasi kita

Tetap meninggalkan kita dalam misteri kehidupan ini

Yang penuh perjuangan dan penderitaan serta kesengsaraan,

Tanpa dapat mengerti apa yang akan datang esok,

Tetapi hanya ada satu kebenaran yang dapat kita pegang,

Sementara misteri kehidupan ini tidak dapat kita mengerti

Si Pemberi Kehidupan yang Maha Besar memegang tangan kita

Dan hanya dalam kasihNya kita tidak perlu melihat

Karena hanya di dalamNya lah kita hidup, kita bergerak dan kita ada.


"Sebab di dalam Dia kita hidup, kita bergerak, kita ada";

seperti yang telah juga dikatakan oleh pujangga-pujanggamu;

"Sebab kita ini dari keturunan Allah juga."

Kisah para Rasul 17:28